13. Le bras révélateur